to: 各位前輩
我第一次在這兒發問,若有禮數不週之處,請指正.
我手上有一張 Discovery 的 DVD 航空母艦 93 min
我想用它來測試轉SVCD的方法.
從前面的文章一路看下來,一步一步做下來,
所有的問題都解決了,只有字幕一直不正常
字幕是有出來,但是卻把整個畫面全蓋住了.
只剩字幕左側字與字間的空隙有畫面,中文/英文
都一樣,我調整 vobsub 的 各種選項,都不能解決,
最好的情況是把透明色設成字幕的顏色,
(Custom color-->選最左邊的方塊),
但是這樣做除了字變成透明空心之外,
原來字幕左側字與字間的空隙就變成不透明了.
我從 vobsub 1.18版 一直試到 1.39 版,
flask也一樣,我試過flask594,flask594h2pre3,
FlasKMPEG 0594 SubFixV2,情況相同
請問有沒有解決的方法?
如果是片子的問題,用player放,字幕完全正常,
有沒有人遇到同樣的問題? 哪些片子會這樣?

請各位前輩提供意見,謝謝