多重視角可以用 DVD Decrypter 勾 multiangle 抽出主視角 VOB 再開始轉檔. http://www.flexion.org

某些片子用 VobSub 的確有可能不同步 (我跟作者討論過了) 應該跟 DVD2AVI 版本無關. 這個問題我也沒法解決, 所以 DVD2AVI 還沒有加上抽字幕的功能.

哪一種片子呢? 用 DVD2AVI 轉檔時開 Statistics Window 看 Timestamp, 萬一它會歸零重新起跑, 這種就 "有可能" 不同步 (不是一定不同步) 日本那邊是有人說二區的 "木蘭" 會不同步 (字幕越來越慢出現, 最後慢兩秒左右), 不曉得三區的會不會.

轉字幕最穩的是 DVD2MPG, 不行的話只好靠它了. http://www.digital-digest.com/dvd/d...s/encoding.html

[這篇文章曾被 jackei 重新修正編輯過 (時間 11-28-2000).]