瀏覽單個文章
小黃汪汪
Major Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 台南新建國電影院
文章: 209
我對李英愛的英語口音沒啥意見啦,
只是挑不出大毛病,隨手亂點出來而已……hehehe

我看的正是港版,DTS 像噱頭,可有可無,
強的是字幕(韓版沒中文,像天書),
連主題曲 MTV 都翻得「感人肺腑」,
那首描述「韓國超長服役期的離鄉心情」單獨聽很芭樂,
搭配影片後起了化學作用,硬是給它「動聽」起來………
__________________
與不相識的人聊電影,
與不來電的人談戀愛,
與不欣賞的主管共事……
生活,是一場災難。
舊 2002-04-17, 02:33 PM #14
回應時引用此文章
小黃汪汪離線中