為什麼希望雙瞳能一刀未剪？因為裡頭有許多會嚇到新聞局裡心靈脆弱的大爺大娘們的鏡頭
-------

陳國富雙瞳 令人毛骨悚然
融合東方輪迴與西方驚悚 主角、美術設計大有看頭

特派記者葛大維／坎城二十日電

陳國富執導「雙瞳」 20 日在坎城影展世界首映，全片陰冷的色調、融合東方道教地獄輪迴的邪術、腐蝕連串殘酷殺人兇案，讓人不寒而慄。

「雙瞳」昨天下午在坎城映演，外面大太陽，戲院冷氣強，越看越恐怖。劇情從殘酷兇案開始，有人被凍死、有人被燒死、有人被刮腸、挖心、扯舌，手段令人髮指。警探梁家輝，檢舉貪污，同事自殺，女兒目睹不能說話，家庭破碎，他和美國 FBI 探員大衛摩斯（「綠色奇蹟」男主角）聯手辦案，卻不知已成為兇手的祭品。

愛看美國驚悚片的陳國富，用美國哥倫比亞公司的資金，跨國的演員製作組合，拍出一部不輸好萊塢的驚悚片，誠如陳國富坦承，影片非常商業，但迥異一般的驚悚片。

梁家輝貫穿全片，透過回憶，讓觀眾進入他的痛苦世界，因為痛苦，邪魔入侵，他將如何抗爭？遠道來演台灣跨國片的大衛摩斯，戲份有限，但舉手投足沉穩老練，其他像楊貴媚演的女法醫、劉若英演梁家輝的愛妻、戴立忍演衝動警察，彼此多角互動，爆發複雜的戲劇張力。葉錦添的美術與服裝設計功不可沒，陰森的色調，呼應角色陰鬱面，更重製一座道觀，是葉錦添繼「臥虎藏龍」後的力作。

【2002-05-21/聯合報/27版/發燒星樂園】