主題: 本土化的翻譯問題?!
瀏覽單個文章
porsha
Junior Member
 
porsha的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: Hell or Heaven
文章: 700
引用:
Originally posted by jeffc
我最近看的american's sweethearts 也出現了蔡依林,鐵獅玉麟瓏和四大天王.....


對對對!!!!這部我還去電影院看的！這種不搭的翻譯實在很令人反感。
我只記得有提到"蔡依林"！
__________________
誠徵The Corrs天天天藍-美麗新世紀珍藏版專輯
舊 2002-09-16, 06:09 PM #18
回應時引用此文章
porsha離線中