引用:
Originally posted by aleslie
我一直覺得台灣在某方面實在很慘.....尤其是動漫畫跟卡通....
想想我們的兒時回憶..關於漫畫跟卡通的部分幾乎百分之九十都是來自日本的....
再怎麼說都轉了一手..我的童年回憶竟然是在回憶別國家創造出來的東西.....
想想我要是日本的小孩..在我同年時看的北斗神拳.聖鬥士.七龍珠..人形卡通..
假面超人..一些戰隊..小叮噹.可都是自己國家創造出來的....看的都是原版...
不像台灣漫畫就不是原版了.因為加上了台灣翻譯.總是多了一手加工.....
卡通..看的也是台灣配音..失去原本精神如科學小飛俠..鐵金剛之類的........
真羨慕日本的小孩接觸的卡通.漫畫.玩具..可以很自豪的說都是自己國家做的...
想想台灣屌的應該是布袋戲吧...最有特色的一樣...但鄰近國家如香港.日本..
會有小孩說他的童年回憶是台灣布袋戲嗎？......唉唉.漫畫卡通更不用說了.....
反觀.台灣.香港.的小孩童年回憶扯到動畫.漫畫...都脫不了日本阿....
|
剛又想到了..電玩也是一樣...我的電動童年回憶又是在回憶日本人創造出得東西..
任天堂..SEGA...到現在的PS全都是日本的...小時候看的電玩雜誌翻譯日本的...
稍大點的應該記得電視遊樂器雜誌跟電視遊樂器報導吧....
連玩文字遊戲從勇者二到6太三到太六..陪我渡過國高中...打了半天也看不懂內容..
國中時橫行的快打旋風..卡普空出的一系列大台電玩...都是日本的....
有去過日本的才知道日本大台電玩機子才是正點..台灣的機台..唉不提也罷.......
最度爛跟人挑格鬥遊戲結果一下去玩..搖桿壞了..按鈕壞一顆..結果被人電.又不甘心.
雖然這些都是我美好的童年回憶...但偶而想到這些都算是人家二手的東西........
心中不免遺憾阿...