這....我想恐怕是jyres兄您誤會了
anSuber是一個字幕編輯程式,它沒辦法自己生出字幕來
所以你得先去找到該影片的字幕來,才可以利用anSuber來編輯字幕.
avi檔本身是不含字幕資訊的,如果你在影片中看到字幕,那已經成為
影片的一部份了,並無法再萃取出來編輯,這樣解釋不知jyres兄了解
了嗎?