主題
:
爆爛片名不死
瀏覽單個文章
BJWang
Advance Member
加入日期: Jan 2002
您的住址: 高雄市
文章: 380
引用:
Originally posted by Halo
比港譯的好上一點
Austin Powers in Goldmember = 凸 務 之 王 決 戰 金 大 支
Oh My God~~~
香港人的搞笑功力...真不是蓋的....-_-|||
不過台灣版的譯名直接音譯成 "夠man吧" 是有什麼含意嗎? 是流行用語嗎?
__________________
DVD...永無止盡的敗家路...
2002-08-21, 09:58 PM #
19
BJWang
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給BJWang
查詢BJWang發表的更多文章
增加 BJWang 到好友清單