瀏覽單個文章
花轟
Advance Member
 
花轟的大頭照
 

加入日期: May 2001
文章: 438
爆爛片名不死

今天逛些國內電影網站,發現Ausin Powers in Goldmember竟然翻成【王牌大間諜3-夠Men吧】
Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams則變成了...【SK2惡夢島】
這是正式的譯名嗎?這些片商到底在想些什麼?
     
      
舊 2002-08-20, 11:16 PM #1
回應時引用此文章
花轟離線中