那就是我們兩人其中一人耳朵有問題了…

我可以明確的指出不對嘴的情形，但是時間差很短，要注意唇形才會發覺。

請直接跳至屋頂上狙擊槍訓練的那一樣，仔細注意每句對白的最後一字及角色的唇形，絕對會有對白先完，但是嘴還在動的情形發生。

請再倒轉到前面一點，45分40秒處，Leon接收狙擊槍時說的一句對白：「I will」，並請切換為DD多比較幾次就知道了，這一段如果都還看不出來的話，那我也很甘拜下風了…

一買到這片時，本來是要看畫質如何，就隨便挑一段，一聽就知道DTS的對白有問題，我敢保證我的耳朵及眼睛可是非常的正常的。
不然就是我這片是有問題的…

如果你看電影時得盯著字幕看對白的話就不會注意到…