請問此片的繁體中文字幕的翻譯是「台式」的還是「港式」的，因為想買，可是又不便宜，要九佰多塊....很怕買到港式翻譯會看不懂...