No Noob=No Newbie.....
Newbie=新手, 初學者.
Usually this happens to bbs boards of games or servers.....since newbies didn't know about the rules or didn't even care.