洋基隊將於9月26日為CC 舉行球衣退休與紀念碑揭幕儀式
https://www.mlb.com/news/cc-sabathi...es-september-26

紐約洋基隊於週三宣布，CC Sabathia將正式躋身洋基傳奇之列，球隊將退休他的52號球衣，並於紀念公園（Monument Park）為他設立紀念牌匾。

儀式將於9月26日（星期六）晚間7點05分對上巴爾的摩的比賽前舉行。球迷可於 www.yankees.com 購票。

Sabathia成為洋基隊史第24位獲得球衣退休殊榮的球員或總教練，也是自2022年8月21日保羅・歐尼爾（21號）之後首位獲此榮譽者。

與Sabathia同時期、同樣已被退休背號的洋基隊友包括：德瑞克・基特（2號）、安迪・派提特（46號）、豪爾赫・波薩達（20號）以及馬里安諾・李維拉（42號）。

Sabathia的52號為洋基隊史第23個被退休的背號（其中8號曾於1972年7月22日同時為捕手比爾・迪奇與尤吉・貝拉退休）。

Sabathia於2008年12月18日以自由球員身分加盟洋基，並在效力首季即率隊奪得世界大賽冠軍。

2009年他在34場先發中繳出19勝8敗、防禦率3.37的成績。當年季後賽，他在五場先發中幫助洋基取得4勝1敗，並於美聯冠軍系列賽六戰擊敗洛杉磯天使的系列賽中，拿下MVP獎項

該系列賽他戰績2勝0敗、防禦率1.13（16局、被9安、2責失、3保送、12三振、1全壘打）。

在效力洋基的前四個賽季（2009-12年）中，這位來自加州瓦列霍的左投在129場先發中取得74勝29敗（勝率.718）、防禦率3.22與9場完投，投出905局，並於2010至2012年三度入選美聯全明星。

該期間（至少50次勝敗決定）他勝率高居大聯盟第一，勝投數排名第二、投球局數第三、三振數（821次）第六。

在身披條紋球衣的11個賽季（2009-19年）中，Sabathia於307場出賽（306場先發）中繳出134勝88敗（.604）、防禦率3.81（1,918局、811責失）、1,700次三振的成績。在洋基隊史中，他的三振數排名第四、先發場次第七、勝投數第十、投球局數第十一。

在職業生涯並非起始於洋基的投手中，他的三振數為隊史第一，先發場次第二（僅次於名人堂投手Red Ruffing），勝投數第五。

他是隊史五位至少六次擔任開幕戰先發（2009-14年）的投手之一，也是第二位連續至少六季擔任開幕戰先發的投手，與名人堂投手Lefty Gomez（1932-37年）並列。

Sabathia在洋基時期的季後賽戰績為8勝4敗、防禦率3.42（105.1局、40責失），共出賽21場（18場先發）。在洋基球場主場季後賽中，他於10場出賽（8場先發）取得5勝2敗、防禦率2.17（49.2局、12責失）。

自2009年11月1日（世界大賽第4戰，費城）至2012年10月12日（美聯分區系列賽第5戰，對巴爾的摩）期間，他曾締造連續八場季後賽先發不敗紀錄，為洋基隊史第五長紀錄（前四為Roger Clemens 10場、Andy Pettitte 9場、Orlando Hernández 9場、David Cone 9場）。

Sabathia被公認為更衣室領袖與卓越隊友，他的善意與慷慨也體現在深耕社區的行動上。

2008年，他與妻子Amber共同創立「PitCCh In」基金會，致力於照顧市中心兒童的需求，透過運動與教育提升他們的自信心。

常態計畫包括球場整修、全明星棒球訓練營、瓦列霍高中Nathan Berhel獎學金、書包發放、導師制度，以及於麥迪遜廣場男孩女孩俱樂部舉辦的節慶巡迴活動。

作為同世代最偉大的投手之一，Sabathia已於2025年入選美國棒球名人堂。其19年大聯盟生涯效力於克里夫蘭（2001-08年）、密爾瓦基（2008年）與洋基，總計561場出賽（560場先發），戰績251勝161敗（.609）、防禦率3.74，38場完投、12場完封、3,093次三振。

他是大聯盟史上僅有的四位達成3,000次三振里程碑的左投之一，與Randy Johnson（4,875次）、Steve Carlton（4,136次）及Clayton Kershaw（3,052次）並列。