瀏覽單個文章
chumowu
Major Member
 

加入日期: Apr 2017
文章: 151
原來台灣有300萬人使用小紅書...
塔綠班也不給300萬台灣人民問一下,說禁就禁...

貼一個塔綠班●(屄)鐵俠最幹的館長視頻...以證所言
https://youtu.be/lGsDD0tg2zc?si=tS8SZtLE48tvlQRU

P.S.
不急啦!下次貼邱毅視頻,再下次貼Hermit Crab最討厭的耶魯大學法學博士 郭正亮

引用:
作者edwardliu





好好一個網際網路時代PCDVD大平台剩下滿滿支人支語

歸去來兮

(有自砍帳號功能嗎?)

歸去來兮好像是支那才會用的...
我們滯台日本人是沒有這詞彙的

AI 摘要
「歸去來兮」在日文沒有完全對應的單一詞彙,但意思接近於「イや、帰ボよ」(イや、ろりボよ - 走吧,回去吧),其中「兮」在古漢語中是助詞,現代日文的「イや」(¡sa!)或「ゆゥ」(¡iza!)可表達「來」和感嘆的意味,而陶淵明詩句意境的日文翻譯會是 帰ベスモゆゥ, 意指「快回家吧」。
舊 2025-12-08, 07:30 AM #164
回應時引用此文章
chumowu現在在線上