我倒覺得不用複雜化

為什麼一個人叫甚麼名字

就一定要全打出來在身分證上

身份證這種東西 本來就不是原住民原有的東西

化繁為簡不做 一直強調過去 怪不得會變成少數族裔

去看看北海道愛依努人怎麼取日本名字

不會去借鏡嗎?

名字不過代稱 那麼長的姓名自己私下念就好

有必要一字不差打在身分證號上嗎?

小孩小學考試若要寫那麼長的名字

一定會很想哭