引用:
|
作者ghostcode
問題是 AI 的 I 就是指智慧。
不懂的人太多，真的以為現在這些能稱上 人工智慧。
真的當它回答的是有智慧的表現。
|
我覺得這是中文翻譯的鍋
Intelligence 可能比較接近我們認為 "智商" 或 "邏輯" 的概念，而不是智慧 "wisdom"
查了一下字典對於"Intelligence" 的定義是
"the ability to acquire and apply knowledge and skills."
比如說測試動物們intelligence的實驗時，測試的是猩猩們利用堆疊椅子而能拿到高處的食物, 或者是烏鴉將小石子投入水壺中讓水位上升而能喝到水...等
而朝三暮四的故事更是告訴我們猴子們能夠計算(有智商)並不一定代表有智慧(總數一樣但是會因為早上拿到的果實數量較少而生氣)