Junior Member
|
請問一下在澳洲的網友,
下面 Wiki 這段的說法是真的嗎?
Google 翻譯
https://en.wikipedia.org/wiki/Priority_seat
引用:
Australia
Priority seats on public transport are an aspect of Australian culture. It is expected in Australian culture for students with state-sponsored transport passes, who usually attend schools outside of their local area, to give up their seats to paying passengers, who are usually working adults, local residents, etc. It is considered polite to give up seats to the elderly, though many young people do not expressly follow this custom. In Melbourne, passengers who do not concede their seats to standing passengers with special needs, when asked to do so, will be fined AUD $147.61.[6]
公共交通優先座位是澳洲文化的一個面向。在澳洲文化中,持有國家資助的交通通行證的學生(通常在當地以外的學校就讀)應該把座位讓給付費乘客,這些乘客通常是工作的成年人、當地居民等。給老人讓座,儘管很多年輕人並沒有明確遵守這項習俗。在墨爾本,如果乘客在被要求時不給有特殊需求的站立乘客讓座,將被罰款 147.61 澳元。
|
|