主題: 家後
瀏覽單個文章
DragonQuad
Major Member
 
DragonQuad的大頭照
 

加入日期: Jan 2008
文章: 187
引用:
作者燒餅油條
家後 (https://www.youtube.com/watch?v=KAntP2xs8FE)
前幾天在電視上又聽到這首歌,聽著看著突然發現
喜歡這首歌的人非常多,但真正知道歌詞中所表達的人卻好像不多?
尤其是兩段歌詞的結尾完全不同
第一段是‘我會讓你先走’,第二段是‘你著讓我先走’
很多人會搞不懂為什麼同一首歌,一下是讓你先走,一下子卻又變成讓我先走
其實這兩段歌詞的結局是從這兩段歌詞中的第二句內容演變而來的
不同的歌詞內容,有著不同的人生走向
第一段跟第二段歌詞的第二句分別是:‘找無人甲咱友孝’跟‘有媳婦子兒友孝’
第一段歌詞的意境是在描述,如果夫妻倆在沒有子女,或是子女不孝的狀況下
妻子擔心丈夫年老時會沒人照顧,所以要讓丈夫先走
以免妻子先走後獨留丈夫一人沒人照顧
第二段歌詞則是在描述,如果是有兒子媳婦承歡膝下,孝順照顧的狀況之下
妻子因為放心卻又不願...


老實講,"家後"的歌詞並沒有您所說的多深的底蘊,
那只是把辛亥革命義士林覺民的"與妻訣別書"中的內容參考照搬罷了。
我記得這篇書信,以前是國立編譯館課本裡的內容不是嗎?
還是我年紀太大,現在的人沒讀過這篇課文了?

順便留一下我的頻道,二個月了才57訂閱者
https://www.youtube.com/@ABKABK-/videos
 
__________________
ABK ABK YT CHANNEL
舊 2023-08-25, 08:07 PM #12
回應時引用此文章
DragonQuad離線中