|
Junior Member
|
我看新聞是說房租變貴是 airbnb 這類平台的問題。
騰訊翻譯
https://keynest.com/au/blog/the-ren...ng-term-renters
引用:
The Rental Crisis in Australia: Urging Airbnb and Holiday Home Owners to Let Properties Out to Long-Term Renters
澳大利亞的金融危機：敦促Airbnb和度假屋業主將房產出租給長期租房者
The rental crisis in Australia has been a growing concern, especially since the COVID-19 pandemic hit the country in 2020. A report by the Australian Housing and Urban Research Institute (AHURI) revealed that rental affordability has worsened in Australia's major cities, with rental stress affecting low-income households.
澳大利亞的租金危機日益受到關注，尤其是自2020年COVID-19疫情襲擊該國以來。澳大利亞住房和城市研究所（AHURI）的一份報告顯示，澳大利亞主要城市的租金負擔能力惡化，租金壓力影響到低收入家庭。
One of the causes of this crisis is the rise of short-term rentals, such as Airbnb and holiday homes. While these platforms have provided many homeowners with a lucrative source of income, they have also contributed to the shortage of long-term rental properties.
這場危機的原因之一是短期租賃的興起，如Airbnb和度假屋。雖然這些平台為許多房主提供了利潤豐厚的收入來源，但它們也導致了長期租賃物業的短缺。
|
https://www.theage.com.au/politics/...527-p5dbqz.html
引用:
Short shrift for short stays: Labor MPs plot Airbnb crackdown to tackle rental crisis
對短暫停留的冷淡：工黨議員計劃打擊Airbnb以解決租賃危機
|
|