PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 「迪士尼旗下」衛視中文台、電影台驚傳全面退出台灣

引用:

作者xinn

衛視是現在少數會買新卡通來配音的電視台。
翻譯都有一定水準，符合台灣的用詞用語。
不像 ANIMAX 參差不齊，有些好像26翻譯再潤飾的，
例如：早上好(早安)，肯定(一定)，估計(我猜、我覺得)、水平(水準)。
衛視就不會有這種國語配音+支語用詞的奇怪不適感。

萌典裏的第五版教育部國語辭典，
肯定是有解釋為一定。
第六版改成確定。
估計也有推測的引申意。

https://bit.ly/3JhOwo8