這記者中文實在是......
兒子<法律上的孫子>
阿公 (法律上是孫子)的兒子


阿公的兒子(法律上是孫子)，這才是正確的吧......