主題
:
收到 新版CNS11643編修說明會開會邀請 有感
瀏覽單個文章
FLYFLY4
*停權中*
加入日期: Feb 2018
文章: 33
再舉一例:
中華民國教育部 部首手冊 的國字舉例欄位出現了一個罕用字「𣝴」
紙本掃描版
https://language.moe.gov.tw/001/Upl...U/bu64.htm?open
文件繕打版
https://stroke-order.learningweb.mo...=zh_TW&ucs=624B
這個字是點陣圖檔,而我的資料彙整需求是「有對應電腦碼位的向量字圖檔」。
於是我上政府機關網站想要把這個「𣝴」字有對應電腦碼位的向量字圖檔找出來,
找字的過程中其實不順暢,會碰壁,但拐個彎繞個圈之後找到了。
罕用字「𣝴」
教育部異體字字典
https://dict.variants.moe.edu.tw/va...=QTAxNzAzLTAwNg
行政院數發部CNS11643全字庫
https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=1007406
比較之後可以發現,雖然都是「同一個」罕用字「𣝴」,
但是教育部認為這個字是「手」部,
行政院數發部則認為這個字是「木」部,
一個中華民國政治實體之下的各中央公務機關,
「多頭馬車,各自為政」,於是民眾查閱資料時,
第一時間不必要的誤會就這樣產生了。
201X世代末,我就有嘗試投遞部長民意信箱,
反映這種「類型」的問題,若真的地毯式的去爬公家機關公告的「所有的」國語文漢字資料庫,
絕對不止這一例,會有非常多例,但是公家機關的回信內容,簡單來說就是官樣文章敷衍了事,
我一個人的聲量真的太小了。
2022-12-23, 03:40 PM #
517
FLYFLY4
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給FLYFLY4
查詢FLYFLY4發表的更多文章
增加 FLYFLY4 到好友清單