瀏覽單個文章
FLYFLY4
*停權中*
 

加入日期: Feb 2018
文章: 33
把自己的老婆稱為媳婦,簡單來說就是在字面意義上把自己的老婆降了一個階。
如果套用極左派的思路,這就是歧視!

我猜會有人回文嗆說,華夏文化古代也有 媳婦 > 妻子 的說法。

修訂本
媳婦
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=104743

如果你的網頁瀏覽器是第一次瀏覽到修訂本,且是瀏覽首頁,你會看到這樣一串字:
(《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者。
若您是為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議您優先使用《國語小字典》或《國語辭典簡編本》。)

然而民國以來的臺灣社會主流:媳婦 > 稱兒子的妻子

簡編本
媳婦
https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=26369

接下來就坐等某些之前討論串很會捍衛中國大陸現代選詞的人來嗆聲!
舊 2022-09-13, 10:30 PM #9
回應時引用此文章
FLYFLY4離線中