對於護照，外交部沒有獨尊「通用拼音」，要使用「漢語拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪拼音」都可以。但是出了國後，在適用漢語拼音的國家中，其他拼法只有自找苦吃，若與世界接軌，別沒事找事。現在臺鐵、國道、省道幾乎都採漢語拼音，可能只有高雄市、台中市些還採通用拼音，而古代教育體系，如大學或人名，多採威妥瑪拼音，現代教育體系幾乎都採漢語拼音。

除非中央大力整頓，否則一國三公、多頭馬車永遠存在，若光靠物競天擇，恐怕只有適者生存，強者淘汰弱者，不管自吹有多厲害，拿破崙都認為上帝站在大砲多的一邊。如果人人都不愛用通用拼音，被抛棄則是理所當然。