瀏覽單個文章
pcbd
Major Member
 

加入日期: Oct 2008
文章: 117
引用:
作者海豹
之前在大阪新世界那邊巷子想找間當地的炸串店來吃
(不想找達摩那種太常見的)
經過一間店有個女店員在門口招呼,我問她有沒有chinese menu?
她找了一下好像沒有,但我想可能用google翻譯可以應付吧?
結果進去後他們店裡有好幾種外國菜單,其中就有中文的啊...

現在google的即時影像翻譯蠻強的
以後想去他們當地的居酒屋試試...


可能店員以為chinese menu是指中華料理.

我不知道日本人用google翻譯成中文後有沒有找懂中文的人再看一次?有些翻譯完簡直令人啼笑皆非.
__________________
亂台反民主塔綠斑綠共廁液神經錯亂洗板假帳號集團:jerry20530
舊 2022-06-25, 06:54 AM #48
回應時引用此文章
pcbd離線中