就我個人而言，用字遣詞我是會挑選的，
我不會照單全收。
我會看該漢字詞彙在我所認知的純國語的思路之下，
合不合理，再決定要不要引用該詞彙。
有些漢字詞彙，例如「經濟」，
因為早些年的華人文化圈自身「沒有」比其更細膩更好的用詞出現，
那當然就引用外來的「經濟」這個詞彙來用了。
而現代臺灣社會明明已經有「盒裝餐食、盒餐、盒飯」這類明確且足夠使用的詞彙存在，
卻使用日文漢詞「便當」，我會認為就僅只是純粹的媚俗。