瀏覽單個文章
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
引用:
作者FLYFLY4
舉例一個情境,我手邊的蘋果電腦主機系統已經更新到 macOS 12 ,
版本夠新了,系統本身的 文字轉語音 功能,我有全裝滿,
其中「英文(美國)」這個分類下提供二十種男/女語音風格,
我試著去讓這二十種語音風格唸過一次"Taipei",
我的耳朵聽到的全都是 ㄊㄞ「ㄆㄟˋ」 的近似音。


我同意你說的,連電腦都這樣發音,
所以他這個 native speaker 唸錯了,我也唸錯了。

https://www.youtube.com/watch?v=VzYVUgBpQ68&t=1066s

我完全承認你是對的,taipei 應該唸成 taipei,
畢竟電腦合成語音才是正確發音,此話題就此打住。

__________________
滿招損 謙受益
舊 2022-03-01, 02:22 PM #36
回應時引用此文章
darkangel離線中