|
*停權中*
|
那是新版
引用:
|
在1993年10月7日，表演工作坊重新演出此劇，由李立群飾演舜天嘯，馮翊綱飾演王地寶。
|
原版是這個
引用:
在台北華都西餐廳中，李國修與李立群飾演兩位脫口秀主持人(並未提及其角色姓名)，介紹兩位國寶級相聲大師「舜天嘯」與「王地寶」出場表演。但因相聲大師未出現，以致節目無法繼續，兩人勉為其難分別冒充登台，演出相聲。除了開場與結尾外，共有五個段子，時間背景依次提前。
序：華都西餐廳
段子一：台北之戀(台北•一九八五) 「演出前一天下午」
段子二：電視與我(台北•一九六三)
段子三：防空記(重慶•一九四三)
段子四：記性與忘性(北平•一九二五)
段子五：終點站[1993年更名為出殯與遛鳥](北平•一九００)
晚安
|
賴聲川以前都自稱編劇，編劇也沒有列出雙李，李國修、李立群很厚道，從沒公開反駁。
引用:
《那一夜，我們說相聲》的劇本，在表演工作坊的出版物上，多題為賴聲川主持下的集體創作，李國修與李立群參與。
李國修辭世後，馮光遠在個人部落格上宣稱《那一夜，我們說相聲》的劇本主要來自李國修與李立群的貢獻，但被賴聲川佔為己有，收入1999年出版的賴聲川作品集中。賴聲川回應，這個演出最早是他在美國看到流浪猶太劇場，根據這個概念，回來之後與李立群、李國修一同創作而成，表演工作坊也是三人一同創立，反駁剽竊的指控。李立群也回應，劇本是三人共同創作的[3]。
|
|