影片編輯選到中共字型，所以該字型檔內都是中共字體。

這在錯字檢查時檢查不出來，因為錯字檢查時字型可能是用新細明體等正確的字型，所以在檢查時是正確的。

而影片編輯人員將字幕複製貼上時，也不會去檢查字型是否正確，所以編輯用錯字體時，字體就全錯了。