http://www.mohw.go.kr/react/al/sal0...CONT_SEQ=367091
南韓對策本部新聞稿 Google Chrome 翻譯。
一開始的確是有在談交換疫苗和醫療用品，
不過結果是韓國從羅馬尼亞購買了105.3萬劑輝瑞疫苗。
引用:
2、通過韓俄疫苗合作，引進150.3萬劑輝瑞和Moderna疫苗
□ 通過韓國和羅馬尼亞政府的疫苗合作，9月2日（週四）和9月8日（週三）將有150.3萬劑疫苗抵達仁川國際機場，其中包括1053萬劑輝瑞疫苗和45萬劑Moderna疫苗.
○ 首先，9月2日將推出5265萬劑輝瑞疫苗，9月8日將同時推出5265萬劑輝瑞疫苗和45萬劑Moderna疫苗。
* 航班號：DB1（15:00國內到達/9.2天9.8天航班號，同一時間）
□ 兩國政府從8月10日左右開始，就在全球疫苗短缺的情況下，就彼此必要的檢疫領域的合作進行了磋商，例如交換疫苗和醫療用品。
○ 結果，韓國從羅馬尼亞購買了105.3萬劑輝瑞疫苗，羅馬尼亞向韓國提供了45萬劑Moderna疫苗。
□ 自 COVID-19 危機以來，韓國和羅馬尼亞一直作為戰略夥伴加強衛生合作。
○ 去年 3 月，在慶祝兩國建交 60 週年之際，羅馬尼亞政府特別感謝韓國在 COVID-19 傳播初期向羅馬尼亞提供診斷試劑盒。國際團結和有效合作以克服全球流行病的一部分）。
○ 通過此次疫苗合作，預計未來兩國的合作將進一步加強。
□ 此次供應的105.3萬劑輝瑞疫苗由比利時輝瑞公司生產，有效期至9月30日。
○ 另一方面，45萬劑Moderna疫苗是西班牙Rovi的產品，有效期從11月12日到12月5日不等。
□ 政府計劃在向韓國供應150.3 萬劑輝瑞和Moderna 疫苗後，用於18-49 歲人群的疫苗接種。
○ 政府計劃做出各種努力，以確保未來將疫苗穩定地引入韓國。
- 此外，近年來由於疫苗供需差異導致疫苗的交換、捐贈和回購變得更加活躍，預計韓國政府將為疫苗的有效使用和國際合作做出貢獻。到 COVID-19。
|