其實個人認為翻譯名稱不管是什麼都可以，我們的原則就是原廠製造、原廠包裝，因此如果原廠直出的包裝上真的有那三個中文字，那也不是什麼不能接受的事。

所以吵BNT疫苗到底中文名叫什麼是一件無謂的事，最重要的還是我們要的疫苗必須是原廠出貨直接送來臺灣，外包裝就算印著小熊維尼，也不會改變它是BNT疫苗的事實。

個人只是覺得，名嘴就是拋個假議題出來在帶風向，從頭到尾都沒有任何證據可以證明有一批疫苗可以直接出貨，但是臺灣因為名稱的關係不接受。
大概也就是為了之前猛吹復星有現貨，現在事實證明沒有現貨還是要等原廠生產，所以才再拋出的煙霧彈，轉移焦點並順便批評政府卡疫苗。