瀏覽單個文章
黑禾
Advance Member
 
黑禾的大頭照
 

加入日期: Feb 2003
您的住址: 追尋北國之春、尋覓國境之南
文章: 489
引用:
作者FLYFLY4
還是老話,蔡英文的「蔡」,總統官方FB帳號的拼音是用"tsai"也就是國音二式,漢語拼音則是用"cai"。
臺灣社會體制內(199X世代)的國高中階段所教給我的(美式)英語,"cai"要唸成「凱」的近似音,而「不會是」蔡的近似音。
我認為公家機關在製造混亂。


嗯~~

小時候都是用國音二式來翻譯漢字讀音
80年進入公家單位還是在用國音二式漢字讀音
直到馬英九當台北市長時期
將台北市政府所屬機關開始使用漢語拼音
後來馬英九當上總統
牠就順理成章將原本在台北市推的漢語拼音進入中央政府單位

沃就經歷過馬英九製造混亂的那個時期
__________________
國小的門面又改了
漂亮的兩層紅磚建築早已灰飛湮滅
大門對面的滷肉飯攤販
如今已轉型成鬍鬚張連鎖店總店

國中的舊址面目全非
改成醜陋的柏油停車場,只剩老樹在嗚咽
2005.06
醜陋的柏油停車場正拆除,老樹已無法嗚咽
2006.09
廣 告已經出現,台北新地標--京站
2011.07.04
我在君品17樓吃小外甥女的雙滿月酒
國中新校址在舊市府後方

舊市府改成當代藝術館
我還是懷念20元的市府員工午餐
怎麼全變
我的青春
我的記憶
台北還是我的 【 家 】 嗎????
舊 2021-07-19, 06:20 PM #89
回應時引用此文章
黑禾離線中