對 也不對。 有一種東西叫匯損。
如果造價不是日圓結算。當日圓漲的時候會哭吧。
+大部分租金都是用美元結算。
也要看貸款條件 很多都是LTV Loan to value.
當船價跌時 叫你補款時 就會哭了。 尤其是大船東。

一般來說最安全就是借美金。因為收美金。 當然看國家。 每個國家的船東的作法都不同。

另外幾年 一般回本是15年。看市場。 不過貸款一般是5-10年。Again, 看船東跟銀行談的如何。 台灣的利息也很低。

結論就是 除了日本台灣船東 。 大部分外國的船東應該不會借日圓。