警方的通知書不到場的法律效果是之後得向檢察官聲請拘票拘提。

不過這種訂在晚上的到場通知書，如果檢察官有注意到的話，一般不會核准拘票的。
當然如果警方可以證明這時間是經過當事人同意，只是後來又被放鴿子的話，就還是會准的。

不過最好還是聯絡一下改訂時間比較好。