引用:
|
作者起司
如果是把劇本上的白人
改成原本就是黑人，那可能會有設定上的錯誤
但如果只是黑人來演白人
沒問題
劇的設定是看劇本
演員膚色不代表他在劇裡的角色就是黑人或白人
或許你看不慣
但劇、演員，沒有錯
難道台灣演員就只能演設定上是台灣人的角色?
|
白人配音黑人都不行了,讓白人演黑人或黑人演白人更不可能...
【種族公義】《辛普森家庭》宣佈︰不再用白人演員為有色人種角色配音
更新時間 (HKT): 2020.06.27 15:44
《辛普森家庭》製作方宣佈棄用白人為有色人種角色配音
反種族歧視浪潮席捲美國，影響越來越大，長壽動畫《辛普森家庭》系列製作人周五宣佈，不再任用白人演員為有色人種角色配音，多名印度裔及黑人角色的配音員要換人。
相關新聞：【種族公義】用戶發起請願運動 成功爭取亞洲交友網取消膚色篩選選項
美國版《辛普森家庭》中，印度裔雜貨店主角色阿布（Apu Nahasapeemapetilon）由白人演員阿扎里亞（Hank Azaria）配音，這個角色一直被視為塑造種族歧視的刻板印象，阿扎里亞1月宣佈跟製片方達成協議，他將不再聲演此角色。霍士製片發聲明說：「展望未來，《辛普森家庭》將不再有白人演員聲演非白人角色。」
製片方的決定也影響到白人演員希勒（Harry Shearer）聲演的黑人希伯特醫生（Dr Hibbert）角色，希勒也為《辛普森家庭》多個角色配音，包括主角荷馬辛普森（Homer Simpson）的老闆保先生（Mr Burns）和鄰居弗蘭德（Ned Flanders）。
早前霍士製片的另一動畫《惡搞之家》（Family Guy），聲演黑人角色布朗（Cleveland Brown）的白人演員亨利（Mike Henry）宣佈辭去該角色，他說：「很榮幸為《惡搞之家》飾演布朗20年，但有色人種應該由有色人種飾演。因此，我會棄演這個角色。」