瀏覽單個文章
人生現在才開始
Senior Member
 

加入日期: Nov 2015
文章: 1,166
引用:
作者darkangel
我沒有成功的心得,只有失敗的,很多人都說英文簡單,文法可以不用背...
我學英文二十幾年的心得是,英文超TMD難啊,一大堆要背的東西,我大概列一下我覺得很難的地方:

第一難,很多人以為英文是拼音文字,但很遺憾的英文只是看起來像是拼音文字,實際上完全不是這麼一回事,不同拼法有相同的念法,相同拼法有不同的念法,搞到後來都要查字典才能確定,舉個例子:colonel, colour, colony 這三個字的 colo 全都不同音,英文字母沒幾個,可是發音有幾十種,然後母音又一堆發音很像如 æ 跟 e、ʌ 跟 ɑ,然後很多母語英文的老外不會教(以前教我的),只會告訴你某些音是從胸腹腔發出來的,我被這種說法疑惑了好久,一直到 youtube 盛行後,我找了一堆影片,一大堆說法都不同,但還好有找到幾個說法比胸腹腔發音好的。

第二難,英文很g8的分 spoken english 跟 written english,換句話說就...

譚得賽都當上秘書長了
我覺得東方人說英文最大的心魔就是怕自己發音不標準 有口音被笑

但其實聽多了就會發現根本沒所謂的正確發音
IKEA是衣奇亞還是艾奇亞 聽得懂就好了

此外 新加坡個人感覺比較類似洋徑濱
不算正統英語
舊 2020-10-06, 07:07 PM #49
回應時引用此文章
人生現在才開始離線中