主題: 真的很想把英文練好……
瀏覽單個文章
bibo987
Junior Member
 

加入日期: Nov 2016
文章: 737
引用:
作者Earstorm-5
跟日本人交流我的問題主要是單字量, 正確表達日文包含文法, 我就痛苦了.

句子組成的邏輯以及各種比較還有動詞變化, 我很痛苦... (相對, 英文很簡單)


日文似乎很複雜奇怪
兩個日文業務和一個懂技術與日文的FAE
要把客人的技術問題翻成中文，有時都文不對題。歐美客人用英文就不會有這樣的困擾。
舊 2020-10-05, 12:16 PM #28
回應時引用此文章
bibo987離線中