瀏覽單個文章
Double Q
Advance Member
 
Double Q的大頭照
 

加入日期: Aug 2000
文章: 487
跟妳講一件事情

大叔不會日文,英文考試也都低分通過,而且英文單子根本沒在背

去日本配眼鏡、住飯店、便利商店、餐廳、租車及賣場問事情

總是拿出手機打中文後翻譯成英文或日文給對方看

要嘛,對方直接講日文、英文(我都傻笑應對),或者也拿出翻譯機跟我溝通

真的要自己說英文,會絞盡腦汁把會的單字組成一句話回應,然後又不爭氣的拿出手機來翻譯

想學好語言,可以到補習班或學校社團學習

我叫兒子去學日文,他說用不到阿

我回,我們都去日本玩,而且遊戲很多都是日文的,可以學拉

但他不學就是不學
舊 2020-10-05, 09:26 AM #16
回應時引用此文章
Double Q離線中