台語本就有原本的母語發音及漢語發音
「某爹咖」是原本的母語發音
而「烏摳凌」是照漢字字面”有可能”直接音譯的漢語發音
就像「逗三岡」跟「幫忙」一個是母語
一個是漢語發音一樣