瀏覽單個文章
cxh
Major Member
 
cxh的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 工廠苦命人
文章: 230
剛好談到閩南語,想到一句..

冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少。

用國語說.,基本上,要聽語氣,語音。才能道是多,還是少。
如果用閩南語念...就很明確多與少。

(國語)冬天:能穿多少穿多少-->(閩南語)冬天:能穿多多穿多多;
(國語)夏天:能穿多少穿多少-->(閩南語)夏天:能穿多少穿多少。
舊 2020-08-17, 11:43 PM #16
回應時引用此文章
cxh離線中