主題: 閩南話有一句話轉成支那北京話，我實在不知道怎麼轉
瀏覽單個文章
netblue
Power Member
 
netblue的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 在深藍的網際中的某一處
文章: 621
用母語要翻譯，大多不能直翻，
應該拿對方常用語，比較相近的詞彙去比對，
這樣對方能更容易瞭解。
__________________

Prentend you are happy when you are blue,
It isn't very hard to do.
舊 2020-08-16, 12:17 AM #10
回應時引用此文章
netblue離線中