主題
:
★★★MKV封裝之簡體字幕,直接以繁體呈現播放
瀏覽單個文章
yaojie
Regular Member
加入日期: Sep 2001
文章: 85
感謝提供方式...但還是請教一下, 有沒有可以大量檔案轉換的方式~~因為是用android撥放器撥放加上有的時候影集要一集一集有點厚工~~~
引用:
作者
nanpan
一般而言現在用PotPlayer是比較方便,可以讓Google直接即時翻譯
比較在意翻譯用語的可以使用MKVExtractGUI2(要先安裝MKVToolNix才能使用)來把MKV檔裡的簡體中文的字幕抽出來並配合【繁化姬】的桌面版使用,可以把台灣用語或一些特殊人名一併處理,且不會更動到ass或ssa字幕檔裡字型的名稱
2020-07-17, 10:41 AM #
16
yaojie
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給yaojie
查詢yaojie發表的更多文章
增加 yaojie 到好友清單