中文系統不是只有已經組好的單個中文字而已,還有中文字的「筆畫」和「部件」,
還有漢文化的符號 例如 太極陰陽圖案、八卦符號等等,甚至還有注音符號、正體中文全形標點符號,這些都可以拿來利用。
這本來就需要一整套多去 規劃 設計 研發 定義 每個 筆畫 和 部件 漢文化符號 在電腦上 的程式語言內各是什麼意思。這是需要開發團隊去想的。
我只奢望若未來臺灣社會有機會成立這樣的開發團隊的話,研發過程不要把英文的思路帶進來,要百分之百的國語思路。
引用:
作者credopcdd
我蠻尊重妳的熱誠
至於你說的能不能全中文內碼要看計算複雜杜問題
還有中文程式是一個問題
你要做到組合語言 C C++ C# JAVA TCPIC 韌體那個程度????
要拋開古字只用最新最流行的作法
而且非常麻煩
就組語來說
你要限定一個字詞轉到暫存器一
再要限定一個字詞轉到暫存器二
操作一個中文子指令加減暫純器一二
要限定一個指令把暫存器一二放到暫純器三
你要嚴格規定每一個中文字
在電腦的意義
電腦才看得懂
然後一補數 二補數
一大堆東西
你要定義每一個字在程式語言的精確意義
要考慮計算複雜度
演算法
並訓練程式員
照你的定義去寫
然後經過不斷的努力
你可以在電腦上看到"世界,你好。"
語言是在進化的,你要容忍年輕人亂用字。
我也不知道我該說什麼了。
我用VASUAL BASIC好了
我覺得你對電腦X86微指令架構 組語等非常陌生
你要加強...
|