瀏覽單個文章
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
引用:
作者oversky.
1947 年版教育部國語辭典的「善」,
上面那個羊,中間那豎是有突出來的。

https://i.imgur.com/UeK3hZA.png
https://i.imgur.com/ADIohQb.png

小時候的國語日報字典、國語日報辭典都是一樣的寫法。

但是到了 1981 年的教育部重編國語辭典,
中間那豎變成沒突出來。
但是可以看到,釋義內用的字型沒有改。
https://i.imgur.com/stKCpq8.png

害我有陣子都覺得是不是常用電腦輸入,字都忘記怎麼寫。
後來翻出小時候的字典,才發現是字型的「標準」改了。
為什麼改我就查不出來。


語言是會變化的...

https://www.ettoday.net/news/20180321/1135077.htm

小時候我也很糾結黃這個字到底有沒有一橫,因為我常常看到沒有一橫的。

另外英文有一個發音我也困擾過,就是 What, Why,
我小時候學是有 h 音的(花特),可是長大後發現大家怎麼都不發 h(哇特),
我還以為是我自己錯了,後來才知道很久很久以前是有 h 音的,
是當初教我的老師跟不上時代...

__________________
滿招損 謙受益
舊 2020-05-24, 10:40 PM #45
回應時引用此文章
darkangel離線中