瀏覽單個文章
cdx
*停權中*
 
cdx的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 台中
文章: 3,574
https://www.facebook.com/NowThisPol...kzOTk5NTYxNTA5/
拉斯維加斯市長接受安德森庫伯的採訪,
她講出來的話會令你瞠目結舌。
(文長需要點耐心閱讀)
 
這個女市長說希望拉斯維加斯能開放
(解除封鎖關閉),
例如餐廳、賭場、旅館、體育館等等,
她認為「我們已經感染病毒多年」
(I think we've had viruses for years that have been here)
(諧編註:這段厲害惹!原來他們染病多年)
 
她認為人們應該回去他們的工作崗位,
美國從來沒有關閉過,
拉斯維加斯從來沒有關閉過,
「因為這就是我們的工作,
拉斯維加斯是這個世界的娛樂首都。」
 
安德森回答,
他清楚人們因遭受經濟損失而感到害怕,
但他提醒,
成千上百的人來到拉斯維加斯,
在賭城裡抽煙、喝酒,
以及觸摸那些角子老虎機,
在密閉空間的空調循環空氣下呼吸,
之後成千上百的人回到自己的家,
分散在美國各地,以及世界各地,
「那聽起來不就像是病毒的培養皿嗎?」
安德森這麼問,
 
拉斯維加斯市長回答說:
「不,聽起來像是你在危言聳聽,
我不覺得,我活很久了,
而我在曼哈頓市中心長大的,
這就像是在搭地鐵和公車一樣」
 
安德森打斷她說:
「你說我在危言聳聽?」
市長說:「我認為你在說你已經說過的話」
安德森又打斷她說:
「所以你不相信應該要保持社交距離?」
市長回:「當然要,我相信應該要(保持社交距離)」
安德森問:
「那你要如何在賭場裡辦到(保持社交距離)?」
市長回答:
「那取決於賭場他們,我並不擁有賭場,
我對於建造賭場的一切一無所知…」(被打斷),
(諧編註:
就是說如何在賭場裡進行社交隔離那是賭場的事拉)
 
安德森再度打斷說:
「等下等下,我很抱歉,
你是拉斯維加斯的市長,
你想要拉斯維加斯的賭場開張,
而對賭場的瞭解你完全不是權威,
你說要他們開張,
但賭場如何安全的開張你沒有任何責任?」

市長回:「不不不,你在模糊焦點」
安德森說:「你說那不是你的工作(責任)」
市長說:「我又不是任一間私人旅館的擁有者,
我希望我是!
並且我一定會有最乾淨的六英尺高旅館,人們都想來,
現在我們有健康方面的危機,
也有餐廳要開張,
小精品店要開張,
他們(指餐廳主精品店主)最好要弄清楚,
這是他們的工作啊!」
 
安德森問:
「那不是市長的工作嗎?
中國的研究已經顯示這個病毒會如何傳播,
我把他放出來,
(畫面秀出一張在餐廳裡病毒如何傳播的圖)」
 
安德森試圖講解餐廳內病毒如何傳播,
但被市長打斷,
市長說:「安德森你很強硬哦,哈哈…
我們回到中國(剛安德森提到中國研究),
這裡不是中國,這裡是拉斯維加斯」
 
安德森驚訝回:
「挖!真的很無知,
難道不是因為保持社交距離的緣故,
數字(病例數)才會是現在這樣嗎?」
 
市長回:「沒有對照組之前,你怎麼知道?
我們主動成為對照組…」
安德森打斷說:
「你主動讓拉斯維加斯人民成為一個對照組,
為了看看是否你在保持社交距離工作上的理論是否奏效?」
市長回:「不不不,錯誤,絕對錯誤,
不要把我沒講的話塞進我嘴巴裡」,
安德森說:「你剛說我們將成為對照組」,
市長回:「對不起,我剛說的是我主動成為對照組,
但我被告知據統計我不能那樣做,
因為很多數內華達州南部的人民來到拉斯維加斯工作,
於是我說,喔!那真的太糟糕了!
因為我知道,當你病了的時候,
你有安慰劑,藉著喝點水吃點糖等等,
這實際上會得到一些幫助,
(她意思是說,喝點水吃點糖,
能讓自己在生病時得到一點安慰,
這樣的安慰是有幫助的)
而我們願意成為那個安慰劑,
(總之她意思就是拉斯維加斯開業的話,
就可以成為人們生病之後的安慰劑!)
 
安德森聽完後,
開始用他理解的意思去講述這位市長的想法,
大意就是,總之為了賺錢,
市長當然不同意這說法,提出反駁,
然後安德森就說,
所以賭場開張後,你不會去賭場那裡,
坐在那裡,在密閉空調下呼吸!?
市長回:「我又不賭博」。
安德森感覺很傻眼,
他甚至拿下眼鏡,
用雙手按壓了雙眼。
舊 2020-04-23, 11:05 AM #835
回應時引用此文章
cdx離線中