瀏覽單個文章
newsnes
*停權中*
 

加入日期: Aug 2011
文章: 9
引用:
作者view342
痔瘡是由體內引起的
既然是體內引起的就不可能因為從外面清洗就可以把痔瘡治好
如果免治馬桶可以把痔瘡治好
那醫院可以關了
世界就和平完美了

免治馬桶是台灣廠商在玩文字遊戲
欺騙誤導消費者的行為
信不信由你

看底下這篇寫的,好像跟痔瘡還是有關係,只是,並沒有提到「治好痔瘡」。
「免治(痔)」-->「免」去得「痔」瘡者上廁所的痛苦
應該也說得通吧?

台灣翻成「免治」,廣告真的有宣稱可以「治好痔瘡」嗎?

https://www.itsfun.com.tw/%E5%85%8D...5388627-9295407
引用:
在台灣,翻成免治馬桶是取免"痣"馬桶同音。因為,免治馬桶的發明乃針對患有痔瘡的人在便後能夠用溫水沖洗肛門,減輕痔瘡的症狀和增加排便順暢。另外,有習慣性腹瀉的人,可免除擦拭的痛苦,更可避免因為不當擦拭引起微血管破壞出血之細菌感染物。
舊 2020-02-21, 11:08 AM #8
回應時引用此文章
newsnes離線中