這個只是配合目前總統的說法，原則上我是覺得，國名中華民國直接音譯為Republic of Chunghwa就好。

至於china我想以我們國家來說，並不是很在乎這個字多有歷史價值或多有文化價值。