win10已經內建這個功能了，但只能針對應用程式指向不同音效輸出裝置，
所以假設您要同時看兩個不同的Youtube影片且聲音要輸出到不同的輸出裝置，
那麼只能裝兩款不一樣的瀏覽器來處理(譬如一個用Firefox輸出，一個用Chrome)
相關教學可以看下面影片...

https://www.youtube.com/watch?v=Xbk...=youtu.be&t=120

我試了一下，可以讓筆電喇叭播放Chome瀏覽器影片的聲音，
而藍牙耳機卻是播放Edge瀏覽器影片的聲音，這樣應該是您要的功能吧?