|
Major Member
|
引用:
|
作者view342
連小學教閩南語我也覺得是浪費時間
現在連小學都在教原住民語
要另外聘請閩南語老師客語老師還有原住民老師
原住民有九族說還要另外再請九族的9個老師
全部都是用羅馬拼音來教方言
1個禮拜只有50分鐘的課程
學一個語言1個禮拜只有50分鐘夠嗎
教出來的語言回家連阿嬤都聽不懂
連老師都是在混那50分鐘
全世界沒有任何一個國家像台灣這樣搞民粹
一切都是為選舉
台灣選民太好騙
|
+1
而且閩南語其實沒有確切的文字
硬要把他翻成中文，亂七八糟
文不及意的音譯，更讓小孩子摸不著頭緒
例如閩南語的「我們」，發音同「問」，字卻翻「阮」
還有某句歌詞「恬恬看你毋應聲」，字意應該是「靜靜看你沒應聲」
為了硬造出閩南語歌詞，文不及意，小孩更看不懂  |