因為美國海軍史上有幾艘潛艇都是以鸚鵡螺號命名, 這就像美國海軍史上也有多艘船艦以企業號為名一樣
其中最著名的就是1954年服役的全世界第一艘核動力潛艇
翻譯者可能只拿到英文文稿來翻譯, 在沒弄清楚電影時代背景下的錯誤